A bird is powered by its own life and by its motivation

Digiscopie, photographie avec un télescope ou des jumelles

Digiscopie, c'est aussi pour vous ?

Le télescope ou la longue-vue sert avant tout à l'observation. Cela peut aller de l'observation des oiseaux dans votre propre environnement à celle lors de vos voyages.

Au cours de votre excursion, vous serez sans doute confronté à une observation unique. Il ne s'agit pas nécessairement d'un oiseau incroyablement rare. Vous n'oublierez sans doute pas de sitôt les premiers regards jetés à travers votre télescope sur un martin-pêcheur se reposant au bord d'une rive. 

Imaginez que vous puissiez immortaliser cette observation avec votre longue-vue. C'est possible ! 

Qu'est-ce que la digiscopie ? 

La digiscopie consiste à utiliser un appareil numérique pour prendre des photos ou même filmer à travers une longue-vue ou des jumelles. Vous utilisez en quelque sorte la longue-vue ou les jumelles comme un objectif, comme une extension du boîtier. On peut ainsi capturer des objets éloignés sans perturber le sujet.

De nombreux types d'appareils photo sont adaptés à la digiscopie, notamment de nombreux reflex, appareils hybrides et compacts, mais aussi les smartphones.

Ces dernières années, les fabricants de longues-vues ont largement su s'adapter à ce phénomène en plein essor. Des marques
renommées proposent de nombreux accessoires permettant de connecter l'appareil photo à la longue-vue. 

aIMG_3204.jpg

Digiscopie met welke camera?

Er zijn heel wat cameratypes die digiscopie mogelijk maken maar let goed op voor u een toestel aanschaft. Maak gebruik van de expertise van Natuurkijkers.be en contacteer ons gerust bij vragen. 

 

Gavia_Photoadapter_mounting01_IMG_1228.jpg

Reflexcamera's

2.     Reflexcamera's

Reflexcamera's kunnen op twee manieren gebruikt worden om te gaan digiscopen, met of zonder lens.

2.1.     Camera + 50mm lens
Deze combinatie is niet zo voor de hand liggend; wordt ook niet vaak gebruikt en is niet aan te bevelen. U heeft een heel stevige en gebruiksvriendelijke adapter nodig. Dit om zowel de combinatie perfect te kunnen uitlijnen alsook het exact op die plaats te kunnen houden achter de telescoop. Een body mét lens is een groot gewicht. De kans is heel groot dat de telescoop gaat overhellen door de zware camera.
Door het gebruik van een standaard lens moet het licht door een aantal extra lenzen. Dit veroorzaakt lichtverlies. De lens moet handmatig op oneindig geplaatst worden zodat er met de telescoop scherp gesteld kan worden.

Kowa voorziet wel een aanbod van tussenringen zodat het pakket over het oculair kan geschoven worden. Deze combinatie is wel aan te bevelen.

2.2     Camera zonder lens
In principe kunnen vele merken van reflexcamera's gebruikt worden mits dat er een T2 adapter bestaat. De T2 adapter is nodig om de body te kunnen connecteren met een een foto-adapter of andere adapter.

2.2.1   Camera met T2-ring en foto-adapter
Een foto-adapter is een tubus waarin een paar lenzen zijn verwerkt die ervoor zorgen dat het filmvlak volledig belicht wordt zonder enige fouten zoals coma, vignetering , chromatische abberatie's,...  Bij het gebruik van de foto-adapter moet men het oculair verwijderen en de foto-adapter erop schroeven of connecteren met een bajonetsluiting. Met deze combinatie gebruikt u eigenlijk de effectieve focale lengte van de telescoop als telelens. U kan echter niet meer extra in- of uitzoomen. 
Het nadeel is dat het wisselen tussen fotograferen en waarnemen niet zo vlot verloopt aangezien de montage van de foto-adapter toch enige tijd in beslag neemt.

2.2.2    Camera met T2-ring en adapter
De body wordt doormede een T2 ring bevestigd aan een adapter waardoor de uitlijning perfect is. Er is geen sprake van verstrooid licht. De Swarovski TLS APO adapter kan op een zeer korte tijd gemonteerd en gedemonteerd worden waardoor omschakeling van fotograferen naar observeren heel snel kan gaan. In de adapter is een lens gemonteerd waarbij het invallend licht van de telescoop perfect op het filmvlak valt. Zelfs voor de full-frame fanaten is er een 43mm TLS-APO beschikbaar.  

 
canonreflex.jpg

Caméras système

3. Appareils photo hybrides

En raison de leur compacité et de leur légèreté, associées à la haute qualité de leur capteur, ce type d'appareil photo a ma préférence. Leur poids et leur encombrement sont moindres que ceux d'un reflex. Il n'est donc pas nécessaire d'utiliser un stabilisateur pour déplacer le centre de gravité.
Tout comme les reflex, ils peuvent être connectés à un adaptateur à l'aide d'une bague T2 pour appareils photo hybrides. La bague T2 pour appareils photo hybrides est identique pour toutes les marques.

systeemcamera.jpg

Smartphone of gsm

4.      Smartphones

Tegenwoordig bezit bijna iedereen een smartphone. Met de hedendaags ingebouwde camera's zijn er mooie resultaten te behalen. Het voordeel is dat men veelal de GSM op zak heeft en de bestaande adapters niet veel plaats nemen in de rugzak. De smartphone met adapter kan zelfs in de binnenzak opgeborgen worden. 

Fabriekanten van telescopen hebben hier op ingespeeld. Er zijn voor iPhone en Samsung al speciale adapters op de markt gebracht.

 
smartphone.jpg

Les 10 conseils de Natuurkijkers.be

1. Lunette droite ou coudée

Chaque type de longue-vue a ses propres avantages et inconvénients. Natuurkijkers.be recommande une longue-vue à vision directe lorsque l'utilisateur privilégie la photographie à l'observation. Il est facile de l'orienter vers le sujet et, si nécessaire, de le suivre tout en photographiant. Avec une lunette à oculaire incliné, il faut plus d'expérience pour garder le sujet dans le cadre.

Avec une lunette à oculaire droit, le trépied doit être réglé plus haut qu'avec une lunette à oculaire incliné lorsque l'on observe debout. De plus, la stabilité du trépied diminue et les vibrations augmentent. Par exemple, si l'on souhaite observer et/ou photographier un oiseau en vol, cela devient un peu plus difficile avec une longue-vue à oculaire droit. En effet, il faut en quelque sorte se placer sous la longue-vue, avec toutes les conséquences que cela implique pour le cou et le dos. La colonne centrale peut être légèrement surélevée, mais cela nuit à la stabilité. 

Pour les ornithologues pour qui l'observation prime, Natuurkijkers.be recommande une longue-vue à visée inclinée. Le trépied peut être maintenu dans une position relativement basse et l'observateur regarde confortablement dans l'oculaire. Au début, il n'est pas si facile de viser un objet, car l'observation se fait sous un certain angle. 

2. Le choix difficile de la longue-vue

Lorsqu'on opte pour un objectif de plus grand diamètre, la quantité de lumière captée augmente, ce qui réduit considérablement les temps d'exposition. Ce rendement lumineux constitue un avantage majeur. En revanche, le poids peut être perçu comme un inconvénient. Les longues-vues plus grandes comportent davantage de verre et des prismes plus imposants. 

Certaines longues-vues présentent des aberrations chromatiques. Ce décalage de couleur est un défaut optique des lentilles et des systèmes de lentilles. Ce défaut est dû au fait que la lumière, composée de différentes longueurs d'onde, n'est pas réfractée de la même manière sur les surfaces des lentilles. La cause en est la dispersion, une propriété intrinsèque du verre. Les télescopes HD, en fluorite ou ED ne présenteront pas ou peu d'erreurs chromatiques.

3. Le trépied

Le trépied est sans doute l'un des éléments les plus sous-estimés du système. Si vous utilisez une longue-vue plus grande et plus lourde, un trépied robuste est vivement recommandé. Un bon trépied permet de réduire les vibrations perceptibles. Les vibrations se traduisent par un flou de mouvement sur la photo.

4. La tête du trépied

La qualité, la maniabilité et le poids de la tête ont une importance certaine en digiscopie. Une tête légère sera capable de soutenir un télescope lourd (avec ou sans appareil photo). Il est également important que la tête ne glisse pas pendant la prise de vue. Une tête permettant de régler correctement la pression sur les axes horizontal et vertical est indispensable !

5. Le stabilisateur

Un appareil photo reflex présente l'inconvénient d'avoir un boîtier assez lourd. L'observateur est quelque peu déséquilibré et a tendance à se pencher en arrière. Une bonne tête peut aider, mais c'est un stabilisateur qui apporte la solution. Le centre de gravité est déplacé, ce qui permet d'équilibrer l'ensemble du système.

6. Vignettage

Avec les appareils photo compacts et les smartphones, on est surtout confronté au problème d'une surface de film trop petite pour la pupille de sortie. Au grossissement le plus faible, on obtient à la fois la plus grande pupille de sortie, le plus de lumière et le moins de vignettage.

Pour résoudre ce problème, il faut zoomer davantage avec l'appareil photo jusqu'à ce que toute la surface du film soit exposée. Moins il faut zoomer, meilleur est le résultat. L'utilisation d'un zoom

trop important présente plusieurs inconvénients :

- La distance focale augmente à mesure que l'on zoome, ce qui allonge considérablement les
temps d'exposition. - Les vibrations sont capturées beaucoup plus rapidement.

7. Autres outils sympas

Le flou de mouvement n'est pas uniquement dû à un trépied ou une tête de trépied de mauvaise qualité. Les réglages de l'appareil photo ont tout autant d'influence sur le résultat. On sous-estime souvent que le fait d'appuyer sur le déclencheur peut provoquer un mouvement. Un déclencheur à câble peut éviter cela. De nos jours, certains appareils photo peuvent déjà être commandés depuis une application sur smartphone. Profitez-en ! 

8. Les adaptateurs

Un adaptateur pour l'appareil photo est nécessaire pour plusieurs raisons :

  • Centrer le milieu de la matrice de l'appareil photo par rapport au centre de la pupille de sortie. 
  • Aligner parfaitement le plan de l'image de l'appareil photo avec le plan de l'image de l'observateur.
  • Pour capter le moins de lumière parasite possible.
  • Pour pouvoir passer rapidement de l'observation à la photographie et inversement.

Les fabricants proposent des adaptateurs faciles à utiliser pour tous les types d'appareils photo. ATTENTION : tous les appareils photo, smartphones ou autres appareils ne peuvent pas être connectés. Demandez conseil à Natuurkijkers.be !

9. Connaissances en retouche d'image

Les photos prises peuvent souvent être retouchées. Il suffit parfois de régler correctement les niveaux, d'ajouter un peu de contraste ou éventuellement d'améliorer la netteté.

Ces modifications peuvent être appliquées à une photo bien exposée. Dans le cas de photos surexposées, une grande partie de l'information a disparu. Cette information ne peut pas être récupérée. Les photos trop sombres génèrent trop de bruit lors du traitement. Un bon départ est indispensable.

10. S'entraîner chez soi

La digiscopie ne s'apprend pas du jour au lendemain ! Ne partez pas tout de suite dans la nature sans une bonne connaissance de l'appareil photo et du fonctionnement du télescope. Cela ne ferait que vous stresser inutilement. La digiscopie doit être et rester un loisir. C'est en forgeant qu'on devient forgeron !

Le mieux est de commencer par s'entraîner avec un objet fixe dans le jardin. Comme l'objet ne bouge pas, il n'y a pas de risque de flou. Cela permet de découvrir les capacités de l'appareil. Il est également important de voir comment l'appareil réagit lorsque la luminosité varie. En testant vous-même différents réglages, vous acquerrez une meilleure compréhension qui vous permettra, plus tard, d’anticiper rapidement une photo mal exposée dans des conditions difficiles.

Une fois que tout cela fonctionne, vous pouvez passer aux objets en mouvement. C'est là qu'intervient la difficulté de faire la mise au point lors de la prise de vue. Retenez bien le sens de rotation de la molette de mise au point pour faire la mise au point de près ou de loin. 

Une fois que vous aurez réussi à prendre de belles photos chez vous, vous aurez suffisamment d'expérience pour passer à l'étape suivante : la nature !

Bonne chance de la part de OpticaNatura.be !  

Gavia_Photoadpater_usage_Sony_front_IMG_1216.jpg

De camera instellingen

Er zijn verschillende mogelijkheden om de camera in te stellen om een goed resultaat te bekomen.

De doelstelling is om op een goede en snelle manier een juist belichte foto te maken.

De sluitertijd kan op 1/125 seconden ingesteld worden of zelfs liefst hoger bv. 1/250 seconden. Door verschillende redenen, bv. trillingen van het statief, indrukken van ontspanknop, scherpstellen, kunnen bewegingen veroorzaakt worden. Dit geeft als gevolg een bewogen foto. Door het 'bevriezen' van de foto wordt de kans veel kleiner op bewegingsonscherpte. Er zijn een aantal truckjes waarbij u zelf kan ingrijpen.

1     Volledig automatische instelling

Men kan het toestel instellen op 'P’. Het fototoestel zal zelf bepalen wat de sluitertijd is alsook de ISO-waarden bepalen. Dit kan een gemakkelijke en snelle oplossing zijn wanneer het snel moet gebeuren. 

Bij te weinig licht zal de sluitertijd laag zijn, bv. 1/40 seconden. Het kan zijn dat door trillingen een bewogen foto genomen zal worden. Om dit te voorkomen kan een andere werkwijze gehanteerd worden. Deze wordt hieronder beschreven.

2    Half automatisch instellingen

2.1. Stappenplan met veranderlijk ingestelde ISO-waarden

Stel volgende zaken in op uw toestel:
-    toestel instellen op TV (sluitertijd)
-    ISO-waarde instellen op veranderlijk.

Stel de camera in op 1/1000 seconden bij voldoende licht. Bij een bewolkte dag kunt u de sluitertijd instellen op 1/250 seconden.

Als u zich richt op een bepaald voorwerp, kunt u de ontspanknop half indrukken. De camera zal zelf een berekening maken van de ISO-waarden. Dit wil zeggen: voor die bepaalde lichtomstandigheid én met de ingestelde waarde van 1/1000 seconden zal de camera een suggestie doen. Bv. ISO 200: in dit geval zal de foto goed zijn want er is voldoende hoge sluitertijd én de iso waarde is acceptabel.

Stel dat de camera een ISO-waarde 2000 zou aangeven, dan wilt dit vertellen dat de sluitertijd eigenlijk te kort is ingesteld. De camera zal een hogere ISO-waarde geven zodat foto alsnog voldoende belicht zou zijn. Actie: stel de sluitertijd in naar 1/250 seconden. 

Stel dat de camera ISO-waarde 50 aangeeft, dan wilt dit zeggen dat er voldoende licht is en gevoeligheid hoeft niet te hoog te zijn. Op dit moment kunt u de camera zelf instellen naar 1/2000 seconden of hoger.

2.2 Stappenplan met vast ingestelde Iso waarden

Stel de ISO-waarde vast op bv ISO 400. Tegenwoordig geven de camera's niet veel ruis meer op deze hoge waarden.

Stel je sluitertijd in op bv 1/500 seconden.

 -   Foto is overbelicht
Actie 1: Sluitertijd veranderen, bv. ga naar 1/1000 (= korter belichten)
Actie 2: ISO-waarde veranderen, bv. ISO 200

-   Foto is onderbelicht
Actie 1: Sluitertijd veranderen, bv. ga naar 1/125 (= langer belichten)
Actie 2: ISO-waarde veranderen, bv. ISO 800.

In het algemeen

  • Onderbelichte foto: door gebruik van een te korte sluitertijd of te lage ISO.
  • Overbelichte foto: door gebruik van een te lange sluitertijd of te hoge ISO.

Beter eerst deze stappen eens uitproberen in de tuin en op een vast object vooraleer de natuur in te trekken. Kijk goed wat er gebeurt met de waarden ( sluitertijd en ISO-waarden) wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt.

Veel succes! 

Gavia_Photoadapter_usage_close_IMG_1202.jpg

Digiscopie is een vereeuwiging van visuele waarnemingen.

La digiscopie permet de créer un souvenir photographique inoubliable. Photographier des animaux et des oiseaux à distance respectable apporte véritablement une valeur ajoutée à l'expérience. Vous pouvez ainsi faire apparaître un souvenir mémorable sur l'écran de votre ordinateur, de votre tablette ou de votre téléphone portable. Partagez vos observations avec vos amis via les réseaux sociaux et le site waarnemingen.be !

Demandez à notre expert Gunther !/expert

Il n'est pas facile de s'y retrouver parmi toutes ces options. L'offre en matière de longues-vues, d'adaptateurs, de bagues, d'appareils photo et de smartphones est particulièrement vaste. N'hésitez pas à demander des conseils à notre expert Gunther avant d'acheter un appareil. Fort de son expérience en magasin, Gunther a souvent été confronté à des choix d'appareils photo inadaptés. Nous recherchons avec vous la solution idéale pour atteindre votre objectif.

Contacteer ons
service-4.png

Ce site web utilise des cookies !Vous pouvez trouver plus de détails sur nos cookies dans notre rubrique politique en matière de cookies